SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:      
  Übersicht Serien A bis Z  
 
 
Chaos City (1997-2002)
(Chaos City, 1996-2002)
Folgenliste
  O-Nr. D-Nr. Deutscher Titel D-Erstdatum Sync-Jahr Originaltitel O-Erstdatum Prod-Jahr    
 
1. Staffel (1996-1997)    
1. [1x01] New York, New York 27.10.1997 (1997) Pilot 17.09.1996 (1996)  
2. [1x02] Der heißeste Mann von New York 03.11.1997 (1997) The Great Pretender 24.09.1996 (1996)  
3. [1x03] Jede Menge Müll 10.11.1997 (1997) The Apartment 01.10.1996 (1996)  
4. [1x04] Interview mit Folgen 17.11.1997 (1997) Pride and Prejudice 08.10.1996 (1996)  
5. [1x05] Rivalen 24.11.1997 (1997) The Rivals 15.10.1996 (1996)  
6. [1x06] Faszination Fernsehen 01.12.1997 (1997) A Star is Born 22.10.1996 (1996)  
7. [1x07] Mehr Schein als Sein 08.12.1997 (1997) Grand Illusion 29.10.1996 (1996)  
8. [1x08] 11. Eine Hand wäscht die andere 05.01.1998 (1998) The High and the Mighty 12.11.1996 (1996)  
9. [1x09] 10. Bürgermeister für einen Tag 29.12.1997 (1997) Meet Tommy Dugan 19.11.1996 (1996)  
10. [1x10] 8. Der Wettkampf 15.12.1997 (1997) The Competition 26.11.1996 (1996)  
11. [1x11] 12. Hundstage 12.01.1998 (1998) Dog Day Afternoon 10.12.1996 (1996)  
12. [1x12] 9. Der große Schnupfen 22.12.1997 (1997) Criss Cross 17.12.1996 (1996)  
13. [1x13] Die Trennungs-Kiste 19.01.1998 (1998) Bye Bye Love 07.01.1997 (1997)  
14. [1x14] Eine peinliche Nacht 26.01.1998 (1998) Starting Over 14.01.1997 (1997)  
15. [1x15] Die Neue 02.02.1998 (1998) Gabby's Song 28.01.1997 (1997)  
16. [1x16] 17. Auf Freiersfüßen 16.02.1998 (1998) Kiss Me, Stupid 11.02.1997 (1997)  
17. [1x17] 16. (K)eine große Affäre 09.02.1998 (1998) An Affair to Remember 18.02.1997 (1997)  
18. [1x18] Kleine Ausrutscher 23.02.1998 (1998) Snowbound 25.02.1997 (1997)  
19. [1x19] Lügen haben hübsche Beine 02.03.1998 (1998) Striptease 04.03.1997 (1997)  
20. [1x20] Missverständnisse 09.03.1998 (1998) Deaf Becomes Her 18.03.1997 (1997)  
21. [1x21] Kaltgestellt 16.03.1998 (1998) Hot in the City 01.04.1997 (1997)  
22. [1x22] Stehvermögen 23.03.1998 (1998) Bone Free 29.04.1997 (1997)  
23. [1x23] Krach im Hause Winston 30.03.1998 (1998) The Mayor Who Came to Dinner 06.05.1997 (1997)  
24. [1x24] Ein Bürgermeister verschwindet 06.04.1998 (1998) Mayor Over Miami 13.05.1997 (1997)