SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
584. [27x10] "Conrad" ("The Girl Code")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Christoph Jablonka
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Rafael
Hank Azaria
Erich Ludwig
 
Durchsage
Tress MacNeille
Angela Wiederhut
 
Computerstimme #1
Hank Azaria
Ian Odle
 
Smithers
Harry Shearer
Hans-Georg Panczak
 
Carl
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Lenny
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Skinner
Harry Shearer
Klaus Guth
 
Milhouse
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Asiatischer Schüler HERBERT
Pamela Hayden
TOBIAS KERN
 
Database
Nancy Cartwright
Sonja Reichelt
 
Martin
Russi Taylor
Michèle Tichawsky
 
Ham
unbekannt
Benedikt Gutjan
 
Quinn Hopper
Kaitlin Olson
Kathrin Gaube
 
Burns
Harry Shearer
Kai Taschner
 
Praktikant Ricky
Hank Azaria
Jakob Riedl
 
Willie
Dan Castellaneta
Thomas Rauscher
 
Comic Book Guy
Hank Azaria
Manfred Erdmann
 
Programmiererin
Tress MacNeille
Sonja Reichelt
 
Odyssey-Diner-Chef PAVLOS
Hank Azaria
Mike Carl
 
Odyssey-Diner-Koch Stavros
Dan Castellaneta
Gerhard Jilka
 
Programmiererin #2
Pamela Hayden (?)
Angela Wiederhut
 
Conrad
Stephan Merchant
Matthias von Stegmann
 
Moe
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Barney
Dan Castellaneta
Thomas Albus
 
Mel
Dan Castellaneta
Axel Malzacher
 
Frink
Hank Azaria
Kai Taschner
 
Computerstimme #2
Tress MacNeille
Angela Wiederhut
 
Mann #1
Harry Shearer
Jakob Riedl
 
Mann #2
Hank Azaria
Benedikt Gutjan
 
Lindsay Naegle
Tress MacNeille
Manuela Renard
 
Mann #3
Harry Shearer
CLAUS BROCKMEYER
 
Investor #1
Hank Azaria
Gudo Hoegel
 
Investor #2
Dan Castellaneta
Stefan Günther