SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
521. [24x13] "Eine Glatze macht noch keinen Kirk" ("Hardly Kirk-Ing")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
TV-Video-Stimme
Tress MacNeille
Kathi Gaube
 
TV-Sprecher
Harry Shearer
Mike Carl
 
Handfischer
Dan Castellaneta
Erich Ludwig
 
Harpunenfischer
Hank Azaria
Gerhard Jilka
 
Kuddle-Maske
Dan Castellaneta
Gudo Hoegel
 
Junge
Pamela Hayden
Matthias von Stegmann
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Geschichtenerzählerin
Tress MacNeille
Kathi Gaube
 
Sicherheitsmann
Kevin Michael Richardson
Crock Krumbiegel
 
Milhouse
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Kirk (Milhouse ~ Kirk)
Hank Azaria
Reinhard Brock
 
Duffman (Milhouse ~ Duffman)
Hank Azaria
Thomas Albus
 
Luann
Maggie Roswell
Manuela Renard
 
Dolph
Tress MacNeille
Niko Macoulis
 
Kearney
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
 
Apu
Hank Azaria
Tobias Lelle
 
Jimbo
Pamela Hayden
Natascha Schaff
 
Skinner
Harry Shearer
Klaus Guth
 
Chalmers
Hank Azaria
Berno von Cramm
 
Moe
Hank Azaria
Bernd Simon
 
(Stimme) Marionette(nspielerin)
Nancy Cartwright
Shandra Schadt
 
Ritter
unbekannt[HS o. HA]
Willi Röbke
 
Schalterangestellte
Nancy Cartwright
Carin C. Tietze
 
Obdachloser
Hank Azaria
Ekkehardt Belle
 
Videoverleihchef
Harry Shearer
Crock Krumbiegel
 
Maklerin
Tress MacNeille
Christine Stichler
 
Frink
Hank Azaria
Kai Taschner
 
Kirk
Hank Azaria
Reinhard Brock
 


Impressum -- Datenschutz