SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
385. [18x07] "Kunst am Stiel" ("Ice Cream of Margie (With the Light Blue Hair)")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Anke Engelke
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Carl Carlson
Hank Azaria
Peter Musäus
 
Lenny Leonard
Harry Shearer
Ulf-Jürgen Wagner
 
Charles Montgomery Burns
Harry Shearer
Reinhard Brock
 
Eiskremverkäufer Max
Hank Azaria
Erich Ludwig
 
Max\' Witwe
Tress MacNeille
Eva Maria Lahl
 
Opal
Tress MacNeille
Susanne von Medvey
 
Professor Stein
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
 
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Martin Prince
Russi Taylor
Michèle Tichawsky
 
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Disclaimer-Stimme
Hank Azaria
Thomas Albus
 
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
 
Junge mit Laktose-Intoleranz
unbekannt
Natascha Geisler
 
Kent Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
 
Snake
Hank Azaria
Willi Röbke
 
Moe Szyslak
Hank Azaria
Bernd Simon
 
Reicher Texaner
Dan Castellaneta
Willi Röbke
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Kirk Van Houten
Hank Azaria
Reinhard Brock
 
Rainier Wolfcastle
Harry Shearer
Thomas Albus
 
Edna Krabappel[in Menge]
Inge Solbrig
 
Abe Simpson
Dan Castellaneta
Michael Rüth
 
Comicverkäufer
Hank Azaria
Manfred Erdmann
 
Jimbo
Pamela Hayden
Natascha Geisler
 
Dolph
Tress MacNeille
Niko Macoulis
 
Kearney
Nancy Cartwright
Michèle Tichawsky
 
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Lou
Hank Azaria
Ulf-Jürgen Wagner
 
Museumsführerin
Tress MacNeille
Michaela Amler
 
Museumsbesucher
Hank Azaria
Walter von Hauff
 
Sklave
Dan Castellaneta
Michael Schernthaner
 
iPod-Sklaventreiber
Harry Shearer
Jan Odle