SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
29. [2x16] "Betragen mangelhaft" ("Bart's Dog Gets an F")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Knecht Ruprecht
Frank Welker
kein Sprecher[O-Laute]
 
Krusty-Puppe
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Dr. Julius Hibbert
Harry Shearer
Klaus Guth
 
Otto
Harry Shearer
Gudo Hoegel
 
Apu Nahasapeemapetilon
Hank Azaria
Tobias Lelle
 
Sylvia Winfield
Tracey Ullman
Haide Lorenz
 
Ned Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Lenny Leonard
Harry Shearer (?)
Gunnar Möller
 
Verkäufer #1
Hank Azaria
Gunnar Möller
 
Kent Brockman
Harry Shearer
Christoph Lindert
 
Krusty
Dan Castellaneta
Hans-Rainer Müller
 
Troy McClure
Dan Castellaneta
Reinhard Brock
 
TV-Sportmoderator
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Emily Winthrop
Tracey Ullman
Eva Gelb
 
Martin Prince
Nancy Cartwright
Michaela Amler
 
Jacks Freundin (im TV)
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Jack (im TV)
Hank Azaria
Tobias Lelle
 
Pater McGrath (im TV)
Harry Shearer
Christoph Lindert
 
Angestellter in Barneys Bowling-Center
Harry Shearer
Gunnar Möller
 
Plätzchen-Mädchen
Nancy Cartwright
unbekannt
 
Interessent
Harry Shearer
Hans-Rainer Müller
 


Impressum -- Datenschutz