SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Die Simpsons (1991-)
(The Simpsons, 1989-)
 
192. [9x14] "Der blöde Uno-Club" ("Das Bus")    
Rolle Darsteller Sprecher
Homer Simpson
Dan Castellaneta
Norbert Gastell
 
Marge Simpson
Julie Kavner
Elisabeth Volkmann
 
Bart Simpson
Nancy Cartwright
Sandra Schwittau
 
Lisa Simpson
Yeardley Smith
Sabine Bohlmann
 
Gott
Harry Shearer
Gernot Duda
 
Troy McClure (als Noah)
Phil Hartman
Willi Röbke
 
Kent Brockman
Harry Shearer
Donald Arthur
 
Rektor Seymour Skinner
Harry Shearer
Fred Klaus
 
Martin Prince
Russi Taylor
Michéle Tichawsky
 
Milhouse Van Houten
Pamela Hayden
Michaela Amler
 
Wendell
Russi Taylor
unbekannt
 
Nelson Muntz
Nancy Cartwright
Wolfgang Schatz
 
Sherri
Russi Taylor
Michaela Merten
 
Terri
Russi Taylor
Shandra Schadt
 
Ralph Wiggum
Nancy Cartwright
Beate Pfeiffer
 
Chief Clancy Wiggum
Hank Azaria
Thomas Rau
 
Otto
Harry Shearer
Niko Macoulis
 
Ned Flanders
Harry Shearer
Ulrich Frank
 
Off-Sprecher
Butz Combrinck
 
Lewis
Nancy Cartwright
Natascha Geisler
 
Ralph Wiggum[Esslaute]
Butz Combrinck (?)[Laute]
 
Ausländer auf dem Boot #1
Jack Ong (?)
kein Sprecher[O-Ton]
 
Ausländer auf dem Boot #2
Jack Ong (?)
kein Sprecher[O-Ton]
 
Comic Book Guy
Hank Azaria
Ulrich Bernsdorff
 
Bill Gates
Hank Azaria
Ivar Combrinck
 
Erzähler
James Earl Jones
Willi Röbke