SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Babylon 5 (1995-1999)
(Babylon 5, 1994-1998)
 
54. [3x10] "Die Strafaktion" ("Severed Dreams")    
Rolle Darsteller Sprecher
Captain John Sheridan
Bruce Boxleitner
Joachim Tennstedt
 
Commander Susan Ivanova
Claudia Christian
Eva Kryll
 
Michael Garibaldi
Jerry Doyle
Peter Reinhardt
 
Botschafterin Delenn
Mira Furlan
Joseline Gassen
 
Dr. Stephen Franklin
Richard Biggs
Detlef Bierstedt
 
Lennier
Bill Mumy
Klaus-Peter Grap
 
Marcus Cole
Jason Carter
kein Auftritt
 
Vir Cotto
Stephen Furst
kein Auftritt
 
Sicherheitsoffizier Zack Allan
Jeff Conaway
Gerald Paradies
 
Botschafter Londo Mollari
Peter Jurasik
Bert Franzke
 
G'Kar
Andreas Katsulas
Lothar Blumhagen
 
Captain Sandra Hiroshi
Kim Miyori
Heike Schroetter
 
David Sheridan
Rance Howard
Heinz Fabian
 
Bill Trainor
Phil Morris
Jörg Hengstler
 
Major Ed Ryan
Bruce McGill
Frank Otto Schenk
 
Drakhen
James Parks
Eberhard Prüter
 
Minbari der religiösen Kaste
Jonathan Chapman
unbekannt
 
Lt. David Corwin
Joshua Cox
Andreas Hof
 
ISN-Nachrichtensprecherin Jane
Maggie Egan
Franziska Pigulla
 
ISN-Nachrichtensprecher
Matt Gottlieb
Helmut Gauß
 
Narn-Sicherheitsoffizier
Kim Strauss
Dieter Memel
 
Computerstimme
Haley McLane [unaufgeführt]
Evamaria Miner
 
Funkstimme Captain Dexter Smith
Richard Epcar
Karl-Heinz Grewe
 
Funkstimme Captain Drake
FGM Stegers