SeSyDaB - Seriensynchron-Datenbank
  Suche:    
Vorherige Folge Serien A bis Z Folgenliste Zusammenfassung Alle Folgen Ganze Staffel Nächste Folge

Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI (1994-2016)
(The X-Files, 1993-2016)
 
16. [1x16] "Ewige Jugend" ("Young at Heart")    
Rolle Darsteller Sprecher
Fox Mulder
David Duchovny
Benjamin Völz
 
Dana Scully
Gillian Anderson
Franziska Pigulla
 
Agent Reggie Purdue
Dick Anthony Williams
Kurt Goldstein
 
John Barnett - jung
Alan Boyce
Reinhard Kuhnert
 
Agent Henderson
Christine Estabrook
Gisela Fritsch
 
Arzt
Graham Jarvis
Helmut Ahner
 
Mann mit tiefer Stimme (Deep Throat)
Jerry Hardin
Helmut Krauss
 
Dr. Joe Ridley
Robin Mossley
Jan Spitzer
 
Staatsanwältin
Merrilyn Gann
Ana Fonell
 
Joe Crandall
Gordon Tipple
Henning Gissel
 
Geheimnisvoller Raucher (CIA-Agent im OP)
William B. Davis
Hans Klima
 
John Barnett - alt
David Petersen
Reinhard Kuhnert
 
Richterin
unbekannt[unaufgeführt]
Renate Rennhack (?)
 
Margaret Scully (Stimme)
Sheila Larken [unaufgeführt]
Renate Danz
 
Stimme Verteidiger
Peter Thomsen
 
Kasey (Stimme)[OV Kathy]
Anja Godenschweger
 
FBI-Agent (Stimme)
Andreas Conrad
 
FBI-Agent (Stimme)
Peter Thomsen
 
Krankenschwester im Hintergrund
Gabriele Scharnitzky
 
Krankenpfleger im Hintergrund
Tim Moeseritz